Aller au contenu principal

Navigation principale

  • Expositions
  • Infos
  • LaM Vagabonde
  • Programmation
  • Publics
    • Scolaires & périscolaires
    • Groupes d'adultes
    • Diversité et inclusion
    • Jeune public & familles
  • Musée
    • La collection
    • L'histoire
    • Le parc
    • La bibliothèque

Actuellement fermé

Navigation verticale

  • Recherche
  • Agenda
  • Billetterie
  • Ressources
    • Bibliothèque
    • Publications
    • Carnet de recherche
    • Collection en ligne
fr
  • en
  • nl
Retour
Fermer
© Crédit photo : BERNARD Philip
Aimable JAYET
Coffre Fischer
1941
Aimable JAYET
Coffre Fischer
1941
99,3 x 86,8 cm
Donation de L'Aracine en 1999
Plus d'infos
280000000005106
© Crédit photo : BERNARD Philip
Aimable JAYET
1941
Coffre Fischer
Dessin
1999
Donation
99,3 x 86,8 cm
Donation de L'Aracine en 1999
999.74.3 (V)
© droits réservés
Anciennes appartenances
  • - 1996 : BONNAFÉ, La Ville-du-Bois (France)
Inscriptions
INSC.H.G.: lefoulon - Levis Aburé Dejean Perein sud nord Joubert / calandrier almanacher Vernot Rouquette Berzelino Massuat / Collin deuzieme chat felicité Vidal Tocqueville / 210° jours de Pan colonne d'aout - Aougust / 1920 burecoen / 1- Aout - 31 jours / 1- septembre - 30 - 5 Moi dans le monde / 1- octobre - 31 - Bottins Mondains / 1- Novembre - 30 - paris adresses tueurs / 1- decembre - 31 - Bersanges Lebisey INSC.H.G. (au-dessus puis à droite de la bouteille Calvados): Les chevaliers des Grands Quartiers / redemptions evangile annonciations / Balbot poete d'annuncio cciano / la table ronde terrasse rue Morin / la nuit lannuit ennui porte conseil / chiens Fricot Tom / Ratiers de seminaire Laboratoire / Parcs des Princes Parcs Montsouris / Gagnez vos Paris Mutuels Metz / rue les perles fines bourses saint denis / CharlotTripiers Industries / des passages du desir noirs / charbonniers charbonnieres pour / la goutte dor des sapeurs des / des devots Regiments chars / trains de combat eaux / tringlots de Faverolles / belles putins mercieresepicieres / Garnier sommes vestes PTT / la montre Nikel argent or / Clemence Baffeloeufio la / pot a eau hier brocard la / beaux baux bal des fous / Jean Soulier soeurs nippes / dom Boses camelotduroi / oie oises Pontoises / la poele des chauffeurs / pour le conte Mariers / Bonnes Cornettes consappel / Bonnes soeurs enceintes / cache Haux bos sa tour / du ciboire calice cure / ses epitresoc d'or astoria / Constantin me presente / sa lettre de Marseille Poudevaux / ecriture qui ressemble fort / a celle de aurice Barbier / avocat collaborateur d'andre / Maginot / Ministere de la Guerre / saint [ordinot] Dominique / colonies comte de Laugiers / Roger Henri Aimar de Tours / en Bessin gerance de fous / Villers Bocagistapotres de / mauvaise Aloi de types / cernés part de casernes / et maisons de jeux de tolerances / bordels de rendez de vous / glace Bizeautées Blondels INSC.H.G. (vertical, à gauche de la bouteille Calvados): Lames / [Mecquens] / Chairs escargots / loges de traîtres / je crève les yeux a / coups de rasoir a / lamoselle Hautpoul Latterie Latteriere le 29 juillet 1941 jai des des 1 kilos / Bar hin HautRhin d epingles aiguilles mon pere les prendra demain [illisible] strasbourg ancy Verdun Colmar Mulhouse Bale suisses / les moutuns blances verdisses cotelette je prends la gaule les decroche / les premiers sous les lampes des fenêtres du toit noirardoises infernal / puis je mange 3 oeufs de coqs poules sans toiles chiens Marchienn / au clair oeufs sans coquilles lespiques rois de la finance / antigraisse moufflons Première Seigneur Geoffroy rue de reine Buiblanchard. INSC.H.G. (sur la bouteille Calvados): Ducino / Groult / Prince / Dubourg / 2 / equarisseurs / Cesar Perier Jules / aquart / Longian / CROUAY / HUILE . OLIVE / canton de / 1918 / CALVADOS / 54° DEGRES / 1 Maitrecinquante / quatre garçons 1 fille / MARIE / courtois / Mezinda / LYS / Beny sur Mer x / Aure / Vaux / Nativelle / Meunier / Rouland INSC.H.G. (dans cercle): [illisible] / 1914 / Joseph / [illisible] INSC.H.G. (oblique, au-dessus du cercle 1914): SEINEjEAN - RATS / iCTOR - SOURIS - [illisible] INSC.H.DR. (dans cercle): 1914 / 1918 / [illisible] INSC.H.M. (entre les deux cercles): Montorgueil [illisible] / La canneparapluierue poissonnière2arrd. / [illisible] INSC.H.M.: La teinture Victor - iodes italiens verbal / Baudébrigandeses la bourses ou la vie / Autel du cheval blanc Melons / Bracon nier Bigots Bigotes / Lames Folies Bergeresenchairs / cures Escargots de Presbite redomptés / Pasteur le coucou / COFFRE - FISCHER. 1931 / Pernod Vert Amourmelon descuredompteurs / Passage de la Fleur de Lys romeine / Fils curés troisoeufs / Laprovins Haineaut / Vauguieux non pas pied sur ter eaux / cristine chateaurouge / 28 [entouré] Dampierre TT [entouré] / 22 Juin - 13 janvier 1931 / Moultargenas Gaillard carmel / Grand Cerf - Louvain / Ecole Versigny Semoglia Tostain / 29 Juillet Mardi 1941 / Bourel zona rue de la voute / Albert 1er Alexandre / La belle ferroniere café descendus par fenêtre / Astridiode Rome / Victor saintaontoinepadouetranglé / PASSY - 13 OURSE / Marchands a la toilette des Morts INSC.M.G. (vertical, sur la gauche du Coffre Fischer): Mercure les demenageurs cochon con cierge cloches de Bronzes INSC.M.DR. (vertical, sur la droite du Coffre Fischer): Mairiecrivainpublie les bons a louer Lacaze 13 echarpes Tricolores Mecqs INSC.H.DR. (au-dessus puis de part et d'autre de la bouteille Cassis): noirs Foulards noires / Moreaux Vaches Turpin Doucit / Boureau Bons / le tourteau cuit le regne de croix / sur le dessous canton la tourte / de pain ne leve pas la laiterie de Rome / la Fontaine de sain tSimon conflan / saint Honorine Dufay Lefrançois la / petit mouons presalés dernière à droite / bord de la mer olive Rolan 2 automobiles / Grancamps saint Pair Bouchant / Koler rue des petits champs saint dominique / Lhospied 2 mange morsure chien allemand / Joly rue de saint Louise en l'isle Therese / Blum martin Lejeune Hochet grand / Montrouge distillerie clandestine rue de / Paty Trubert La Courneuve / Jacquet pere Fils marché de l'olive / Regates des porcs en bassin / Mat de misaine Mat de Beaupré / Babord Tribord / pecheries reunies pecheurs / cotes desfossés parc / saint Maur-Floreal / Terasses Bagnolet / auspices Hospices / trucs Crimes / Ports porcs en gros / Thoreau Goulet Turpin / Pellerin Mondessant / Cordier Duren Olive / [lausoirain] Pharmacien INSC.M.DR. (entre le Coffre Fischer et la bouteille Cassis): Le 30 / Juillet / 1940 / agences / de propos / incoherents / duquel ils vivent / dans le faste et luxe / chateaux salles de / reunion de vins et sang / ou ils sacrifie tetes / humaines envoutées / envouteurs de caveaux / lafelonier en Baisse / orgies de Lucrece Borghia / ma tiques etieks cravache / eperons chevaux / le soldat passage / desHordes du Tirans / qu Quirinal Palais / doges de veaux vatican / Merlamine ambassadeurs / sur Hameau Bourgades / communes paroisses / cures Bey Brie Bordels / Trottoirs de grés marbre / Louvre Marceau Gervais / Hoche Pierre Corneille / Racine Napoleon Louis / Pasteurs curie Focktress / Botha Kruger etats / d'orange le soleil victoris / les valets de piemonte / a cheval lier sur lits / des etres chauffés à Bloc / rayons ultraviolets rayons X / Truelle Fagot caillaux / chevet Prevost Chavert / Regert de pain Verdun / travailleur tour poser / la baladeuse lampoule / electrique panier salade INSC.H.DR. (sur la bouteille Cassis): arbre / sec / charcutier / Theatre / conte / chiens / vaux / Fleury / castillon / MAGNY / Bonevouloir / BARBEVILLES / Vaubadon noron / campigny / Langlois - Amand x / Trévières - cure / 1918 / CASSIS - pur / MARAIS - COQ / Maria Valentin Madeleine / ROLAN / argentine Lemoisson / ROULERS / sainte Croix sur mer / Vaux / seuilles / Alice Dubreuil / Barbé Meunier / Creuly INSC.H.DR. (vertical, à droite de la bouteille Cassis): La compagnie armoir epicier de la Plata / Brune rue de Turenne saint Germain / guette la gueule en coin de rue Turenne / placement troisoeufs [illisible] prinet / la epicerie ici gouté les oeufs [illisible] / du fabricant pelle noire [illisible] / [illisible] poupée de Boordels INSC.M.G. (sous la bouteille Calvados): les lacunes debordels caserrnes ecuries Pasteurs eves nues / la premieraouton peremere 200 francs expertise terre / des arbitres expert de canons soles de labourer la chair / le guillotinage de Lamoureux carpentiers de Romulus / Ceux qui tour ne sont cagauche passe l'arme epaule / semis noir je samuse a jouer du cran d'arrêt INSC.B.G.: LE DOCTEUR - ROME / CORPS D'ARMEES / BOTT HAMECON - FRERE / Mer lames SANSOEU / VICERE / BICHE / MAR / BRES / ROQUET / FAF / CA - NON / ETALIEN / MAC - HYENE / CHIENNES / C SUCE / PATTES OIE / CANARD / TUE / BIL / O INSC.B.G. (sur personnage): MECQ / FILLES / BITUME / tranche de Gail INSC.B.G. (vertical, à gauche du personnage): SOBRIQUET / FEU jOUE INSC.M.DR. (sous la bouteille Cassis): Midi - ou macune femme mère entretient son fils filles Pere propres - / labourée fumée feves Nonant commune Rarité crevee / epicerie Jules Hotel de Normandie café Patrie Jules Lombert / Barbé villes viles Juives Bernardarmondernestineheloise / le mâle damour au coin dunes bordeau Hotel / le crucifie la vierge de cure legitimes se Maridale INSC.B.DR.: LA DOCTORESSE ROME / CHAT - peut Laid / CHEVAL PIE / JU MENT / canelle ORITZ / ANE / CON CHOZET / PAPE PACCELLIT / SORRYEST / PALATINAT / RIEN A / LOUCHER / BOUCHER / BLAN ROUGE / VIOLET / NOIR / Fat / mil / nul / FAT / O INSC.B.DR. (sur personnage): nerf ames / OISE INSC.B. (oblique, de bas en haut puis de haut en bas): CHIFFONS - FERRAILLES - SANS - VANTER - BONBON - NOCES - DE - CANA - PINE - HARAS INSC.B. (oblique, de bas en haut): Louis Pasteur Victor 10 emmanueleBenjamin des debrizés d'acier sarque boucs chevirier des / les valets metropole chef qui commande le pouvoir Desnouette spirituelles temporelles repartit / Trouvilles Cabourgeois mendie du Home Varavilles Gentils Blôches Marthe Henriette / les cimetieres rigolos autos motos becanes sur cuis mules mulets Bordeaux anes / Depuis Juillet 1934 Francois coty Jeanne d'Arcs Victorio Chiappe on vous a insuklé cet nuit / Les Bassins de la villette vaugirardemontilbeauforome / Jean Pierre Petit Thouard / Benoiston / Pie leon 13 INSC.B.DR. (oblique, de haut en bas): neudi noeuds sur ter eaux mer eauville habitants du ciel sont prets a vous ervir / Noues Barré Boulay bois cimetieres veinum zebris servantes servent le fou du Quirinal / Lefrancois Garage Duveau Renault serres Pantin Menu feres les Mazout Mobiloil automobiles / Bedaux curencensoirs pieges traquennarts la faune tyrolienne autres chiens romain cures / pourquoi votre fere angelo chiappe est il prefet du roi gare servant les interets contraires aux votres / les Merovivgiens curés pepin le bref amour armour des glacieres Aumaines INSC.B.M. (de part et d'autre de l'arbre): les A ca ci as / imposture Prix hier / de voler / papevert ponogust / signor le fou - canonise / Philippepetain / absalon cerfs / victor 10 roman INSC.B.M. (sur animal): Haras / du pin / eau cent ras / 100 / ans INSC.B.M. (à gauche de l'animal): hysterie / de / femelles INSC.B.M. (sous animal): crapuleuses / sans fermes / nutis suce Cravaches / Pat rat Hon / Benjamin INSC.B.M. (sur jambes du personnage): noces / fetard INSC.B.M.: (à droite du personnage): iode Rome / Teinture Marron / Charlatans INSC.B.M. (sous personnage): Italiens eliennes INSC.B.G. (vertical, dans médaillon à gauche de l'arbre): Lisbonne Portugais / archives tus souris / nages noirs bruns / la defense des Puteaux / garage lunapark / rondpoint Folies Bergeres / Jardin d'acclimatation / su reines pon / de Neuilly / loges chiens / tête / a / queue INSC.B.DR. (vertical, dans médaillon à droite de l'arbre): Cerfs Biches / en tirailleurs / requimpere / requins / valets / Merdeux / bicoq / Mosques Moscou taires le nidgrades / orthopédistes espedition / Orly Turin / Hodcents Medart / cus fou lards noir / connu TSF / Belgrades / assassins / Berlier INSC.B.G. (sous médaillon de gauche): piete / demons / degage la piste / paccelli pape loups blancs / appelle tes agneaux tigres / tigres / levallois fils - Valadon Bouvier / les fats milles Popineaurt Pinto / cooperateur Quiney Rabourdin Floridor / Tenir des propos incohérents / pour se faire des rentes - Brasserie / Bras croissés bigot - Braconnier / Brun elle ailes assassin gibier / Hum mains pour tenir le ciboire / Hum hun atila des airs oie de / Momies de fausses gonzesses noires / comme cisse cheminee prise de suie / ravalo mon hom brille la mer / les yeux bleus de mon poisson rouge / noir riviere descendez le noeudemer / le tiers qui la noué nait plus de ce monde INSC.B.DR. (à droite du médaillon de droite): les serres serres / de / viandes / dock de / chairhumaine / chaton curepresbyte / Victorio Montorgueil / rats sions souris / Gobelins R 301. INSC.B.DR. (à gauche du médaillon de droite): la / descente / en vitesse / sous senart INSC.B.DR. (sous médaillon de droite): moto camionette file robertalphonselepeine / tapisseriebombes la ville Beauvais INSC.B.DR. (autour du personnage couché): lemeeleve Bernard / Dupin Lavoir / Ane T chateau / petites / filles / carreaux / petits / sots sottes INSC.B.DR. (vertical, aux pieds du personnage couché): PETIT POUSSET / JAI JET COQUES / MER INSC.B.DR. (sous personnage couché): MOI JE SUIS DERRIERE MA HAIE INSC.B.M. (sous l'arbre): 1 Libraire commun âne curés / Mort Joly coq Prignon / annette Theau fidelité / 2 la bel othello Hameau - tripes / 3 Tireurs de pieds de biches boucs anes / 4 Lamant dit cites tes verres tuent / 5 Hameçon de curé Boudha - Japon / Pasteurs Veaux d'or Messonnier / 6 terraincultes forets Vierges liane / 7 Pilleurs temples loges enfants prodigues / 8 les pairs seins capucinseressembles / 9 les divines Burettes eaux Bordeau blanc / 10 les baux Maux bois Marchair / 11 laLAroix luteur bonte rale renifle / 12 Epines d'or sales salles alcooliques / 13 Traître a leur familles sans enfants / Tel est le bilan de vos faillites / caqstres tour de peres salubres
Bibliographie
  • La Planète Exilée : Art brut et visions du monde (journal de l'exposition) : Villeneuve d'Ascq, Musée d'art Moderne Lille Métropole, 1er juin au 7 octobre 2001.- Villeneuve d'Ascq : Musée d'art moderne Lille Métropole, Mai 2001 n° isbn - Repr. p. 6, cité p. 6
  • Chercher l'or du temps: surréalisme, art brut, art naturel, art magique : Exposition, LaM, du 13 octobre 2022 au 29 janvier 2023. - LaM-Lille Métropole Musée d'art moderne, d'art contemporain et d'art brut, 2022. - 272 p. ; coul. ; 26 cm ISBN 978-2-86961-169-6 /978-94-6161-829-0 - repr. p. 127Voir catalogue de la Bibliothèque Dominique Bozo, LaM

Autres oeuvres de cet artiste

←
→
  • aimable jayet
    Vue Général dit - 12 Douanes - abattant des Humains
    , s.d.
  • aimable jayet
    Chats Chaux petit à petit l'oiseau fait son nid
    , s.d.
  • aimable jayet
    Modele A.F.6 - une vraie beauté
    , s.d.
  • aimable jayet
    s.d.
  • aimable jayet
    (Sans titre)
  • aimable jayet
    Les sciences des eaux fonds baptismeaus cé de faire tomber les cheveux
    , vers 1941
  • aimable jayet
    La Vierge Marie Martel de Tilly s/ seuilles
    , vers 1941
  • aimable jayet
    Les chats noirs italiens deloges
    , 1941
  • aimable jayet
    Maladies Balzac Paul Doumer Faineans Incurables
    , vers 1941
  • aimable jayet
    Société anonyme des chaux & ciments
    , vers 1941
  • aimable jayet
    Les 28 jours de Clairette
    , 27 juillet 1941
  • aimable jayet
    28 juillet 1941
  • aimable jayet
    Jeu policier
    , 17 octobre 1948 - 20 octobre 1948
  • aimable jayet
    Transports-Ballu
  • aimable jayet
    Alambic Hateau
  • aimable jayet
    Jean Leplay, Jeanne Leplay
    , 2 juillet 1949 - juillet 1949
Voir toutes les oeuvres

Soutenir le LaM, c’est s’engager aux côtés du musée afin de participer à son développement et à son rayonnement.

Devenir partenaire

Restez informé.e !

Recevez les actualités sur la collection du musée, ses expositions, sa programmation culturelle et bien plus encore…

  • Venir en voiture
  • Venir en transports en commun
  • Venir à vélo
  • Venir à pied
  • Parkings
  • Accès P.M.R.
  • Musées alentours

Venir en voiture

Prendre l'autoroute Paris-Gand (A1/A22/N227)
Sortie 5 ou 6 Flers / Château / Musée d’art moderne

Venir en transports en commun

Ilevia - MEL transports

Métro ligne 1 - Station Pont de Bois
+ Bus Liane 6, direction Villeneuve d'Ascq Contrescarpe
ou Bus ligne 32, direction Wasquehal Jean-Paul Sartre
Arrêt L.A.M.

 

Métro ligne 2 - Station Fort de Mons
+ Bus Liane 6, direction Villeneuve d'Ascq Contrescarpe
Arrêt L.A.M.

 

Métro ligne 2 - Station Jean Jaurès
+ Bus ligne 32, direction Villeneuve d'Ascq Hôtel de Ville
Arrêt L.A.M.

 

Voir le site d'Ilévia

 

Venir à vélo

Un parking à vélo vous est proposé à l'entrée du parc du musée
 

La carte « La MEL à Vélo », édition 2017-2018, vous informe sur les aménagements cyclables, stations V'lille, itinéraires conseillés... Élément indispensable à mettre dans toutes les sacoches, elle réunit l'ensemble des informations dont vous pouvez avez besoin lors de votre trajet en vélo

Venir à pied

L'entrée principale du LaM est située en contrebas du parking P8, à proximité immédiate du rond-point situé au bout de l'allée du Musée

Parkings

Deux parkings publics (non surveillés) sont disponibles pour garer vos véhicules :

 

- le parking P7 (dit Des moulins, véhicules de + de 1,8 m)

 

- le parking P8 (hauteur maxi : 1,8 m), à proximité immédiate de l'entrée principale du musée, mais de moindre capacité que le P7

 

Pour les bus, un dépose-minute est situé sur l'avenue de Canteleu

Accès P.M.R.

Les emplacements de parking réservés P.M.R. se situent juste avant le rond-point de l’allée du Musée, face au pavillon d’entrée du LaM

Image
Logo LAM

LaM, 1 allée du Musée
59650 Villeneuve d'Ascq

+33 (0)3 20 19 68 68
info@musee-lam.fr

Pied de page principal

  • Ressources documentaires
    • Collection en ligne
    • Bibliothèque en ligne
    • Carnet de recherches
    • Habitants paysagistes
    • Publications
    • Archives des expositions
  • Espace professionnel
    • Presse
    • Actes administratifs
    • Procédure de prêts
    • Marchés publics
    • Emplois et stages
    • L'équipe

Retrouvez-nous sur les réseaux

  • facebook
  • youtube
  • instagram
© LaM - Lille Métropole Musée d'art moderne, d'art contemporain et d'art brut, 2019

Pied de page secondaire

  • Crédits
  • Mentions légales
  • Politique de confidentialité
  • Cookies

Inscrivez-vous à nos newsletters, gérez vos abonnements à l’aide du formulaire et recevez toutes les infos qui vous intéressent !

Vous êtes intéressé.e par (plusieurs choix possibles)
Vous souhaitez recevoir (plusieurs choix possibles)
En soumettant ce formulaire, je consens à ce que les informations saisies soient utilisées pour m’envoyer des newsletters. Pour plus d’information : consulter les mentions légales et la politique de confidentialité du LaM.
1 + 7 =
Trouvez la solution de ce problème mathématique simple et saisissez le résultat. Par exemple, pour 1 + 3, saisissez 4.
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.